Thomas Heatherwick to transform London’s Olympia into”world-leading” cultural hub